Calidasa (Ινδός ποιητής)

Χαιρετισμός στην Αυγή

Κοίταξε τούτη τη μέρα!

γιατί είναι ζωή,

η ίδια η ζωή της ζωής.

Στο σύντομο πέρασμά της

κείτονται όλες οι αλήθειες

κι οι πραγματικότητές μας.

Η ευτυχία της νιότης

η δόξα της δράσης

η χαρά για κάθε επίτευγμα.

Γιατί το χτές

δεν είναι παρά ένα όνειρο

και τ’ αύριο, μόνο ένα όραμα.

Ενώ το σήμερα που τόζησες όμορφα, κάνει το χτές όραμα ευτυχίας.

Και το κάθε αύριο ένα όραμα ελπίδας.

Φρόντιζέ τη λοιπόν καλά τούτη τη μέρα!

Τούτος είν’ ο χαιρετισμός στην Αυγή.